But...the clouds: 2018

The cloud-flags are not patriotic symbols, but raise questions about communities, national identity, cross-border flow and fraternity. Human realities and shared memory are at the heart of the artistic project.

Clouds, through their lightness and their movement, symbolize freedom. Clouds fascinate us as they are fleeting, intangible, almost immaterial. They deny the concrete and mundane. The image of clouds always takes us elsewhere, further away, beyond human borders, beyond that which forms the foundations of society (family, economy, religion, patriotism) in the same way as the outsider who is questioned in Charles Baudelaire’s poem. The outsider is a travelling man, with no ties. Asked about what he loves best, he rejects family, friends, homeland, beauty and wealth before concluding: “I love clouds….. clouds which pass … over there … the marvelous clouds!” Clouds embody freedom, they violate defined territories. Clouds act as a call towards infinity, beyond the borders established by mankind, whether they be real or symbolic borders.

vendredi 22 juin 2018

L'ATLAS DES NUAGES - FONDATION FRANÇOIS SCHNEIDER

But...the Clouds, installation devant la Fondation Schneider, 2018

L'installation BUT...THE CLOUDS sera visible tout l'été, durant l'exposition L'ATLAS DES NUAGES,à la Fondation François Schneider. Commissaire Marie Terrieux.

Publié en 1896, l’Atlas international des nuages, compilé grâce aux recherches et classifications de chercheurs comme Jean-Baptiste Lamarck, Luke Howard ou Ralph Abercrombie, est le premier ouvrage qui propose une nomenclature des nuages, notamment en latin, permettant aux météorologues européens de travailler tous ensemble. Cumulus, Stratus, Nimbus… deviennent ainsi les différents genres de nuages et témoignent de l’avènement et de la reconnaissance de la météorologie au 19ème siècle. Depuis l’antiquité, le thème du nuage est déjà prégnant dans l’iconographie et constitue un motif d’inspiration très important traversant les siècles, notamment à travers la peinture et la photographie.

Les drapeaux de nuages d’Anne Immelé interrogent les frontières tout comme les nuages-tampons de Marco Godinho questionnent les politiques migratoires et les flux humains de cette dernière décennie. Le nuage composé de 6000 ampoules créé par le collectif des canadiens Caitlind Brown & Wayne Garrett invite les visiteurs à jouer avec cet arbre de lumière. Pollution, fumée se retrouvent dans les travaux de Christophe Urbain quand Hoang Duong Cam dénonce les systèmes des mégapoles asiatiques. Berndnaut Smilde recompose des nuages éphémères. Tandis qu’Emilie Faïf fait battre leurs cœurs, Marion Baruch les transperce. Shilpa Gupta les emprisonne ou parle au ciel. Julie Guillem et Jean Gabriel Lopez recréent leur propre atlas des nuages avec des procédés anciens.

Liste des artistes : Marion Baruch, Hicham Berrada, Olaf Brzeski, Caitlind Brown & Wayne Garrett, Rhona Byrne, Hoang Duong Cam, Julien Discrit, Arpaïs du Bois, Latifa Echakhch, Emilie Faïf, Marco Godinho, Julie Guillem, Shilpa Gupta, Anne Immelé, Hao Jinfang & Wang Lijie, Feng Li, Jean-Gabriel Lopez, Johan Parent, Berndnaut Smilde, Christophe Urbain, Bruno v. Roels, Sophie Zénon.

lundi 9 avril 2018

Ce qui nous tient, ce à quoi nous tenons

But... The clouds, drapeau-nuage, photographie, performance, réactivation, 2018

BUT...THE CLOUDS, projet photographique participatif, actuellement activé à la Galerie du Granit dans l’exposition « Ce qui nous tient, ce à quoi nous tenons » du 7 avril au 26 juin. L’exposition rassemble des installations, photographies, vidéos et performances d’une vingtaine d’artistes contemporains autour de la notion du commun.Commissaire Michaël Mickaël Roy. Une programmation de Pierre Soignon
Artistes exposés : CÉLINE AHOND ALAIN BERNARDINI CAMILLE BONDON JEAN-BAPTISTE FARKAS LOLA GONZALEZ JULIE GOUJU ADALINE ANOBILE ANNE IMMELÉ JOSÉPHINE KAEPPELIN JÉRÉMY LAFFON CAMILLE LLOBET VIOLAINE LOCHU ALINE MORVAN Renaud Porte MARIE PRESTON SÉBASTIEN RÉMY CYRIL VERDE MATTHIEU SALADIN FABIEN STEICHEN ANNIE VIGIER FRANCK APERTET, Mariane Villière. Article à lire sur Paris Art

jeudi 5 avril 2018

J-1 CE QUI NOUS TIENT, CE À QUOI NOUS TENONS / galerie du Granit, scène nationale, Belfort

But... The clouds, drapeau-nuage, photographie, performance, réactivation, 2018

Au Granit, dans le cadre de l'exposition "Ce qui nous tient, ce à quoi nous tenons" du 7 avril au 26 juin sera présenté le projet "BUT...THE CLOUDS" d'Anne Immelé, qui depuis 2014 dissémine à travers le monde de petits drapeaux-nuages, selon un protocole qui établi un échange d'image prise par les porteurs volontaires de ces drapeaux en voyage dans d'autres pays. Une traversée de la ville aura lieu avec un porte drapeau courant du mois d'avril. Un projet questionnant le rapport entre l’universel et le particulier, entre le local et le global.

lundi 2 avril 2018

VERNISSAGE DE L'EXPOSITION "CE QUI NOUS TIENT, CE A QUOI NOUS TENONS"

Le drapeau-nuage à Motoco, Mulhouse

"But...the clouds" : Activation de la dissémination des drapeaux-nuages à partir de vendredi soir dans l'exposition collective CE QUI NOUS TIENT, CE A QUOI NOUS TENONS, curator Mickaël Roy, à la galerie du GRANIT de Belfort, merci à Pierre Soignon.

CE QUI NOUS TIENT, CE A QUOI NOUS TENONS
Du 7 avril au 26 juin 2018 au Granit, scène nationale, Belfort
Vernissage vendredi 6 avril à partir de 18h

Choisir les nuages, c'est caresser l'éphémère, le fugace, c'est figer ce qui change continuellement. Par le mouvement des nuages, c'est le déroulement immuable du temps qui est évoqué. Le flottement de ces nuages invite le passant, l’habitant de chaque ville à se questionner sur sa nature mortelle tout autant que sur ce qui fonde le caractère identitaire d'une nation.///

Die Wolken wählen bedeutet : das Vergängliche, das Flüchtige zu hegen und festhalten, was sich fortdauernd verändert. Durch die Bewegung der Wolken wird der unveränderliche Verlauf der Zeit erwähnt. Das poetische Flattern dieser Wolken lädt den Vorübergehenden, den Bewohner jeder Stadt dazu ein, über seine sterbliche Natur nachzudenken, genausoviel wie darüber, was die Identität einer Nation ausmacht.

LIVRES DE BORD

"Démocratie, dans quel état", coll. La Fabrique éd., Paris, 2009
Bachelard Gaston, « L’air et les songes, essai sur l’imagination du mouvement », José Corti, 1943
Bailly Jean-Christophe, "Le Dépaysement", Le Seuil, 2011
Benjamin Walter , "Paris, capitale du XIXe siècle". Le livre des passages, Paris, Le Cerf, 1989
Cioran E.M., "La chute dans le temps", Paris, Gallimard, 1984
Damisch Hubert, « Théorie du nuage, Pour une histoire de la peinture », Le Seuil, 1972
Dujardin Catherine, « Histoire des roumains », Fayard, 2009
Guattary Félix, "Lignes de fuite. Pour un autre monde de possibles.", éd. de l'Aube, 2011
Hacks/Linarès, "Histoire du drapeau français", Arts secrets, reprint, 2010 (1934)
Hamblyn Richard , "L’invention des nuages", Paris, JC Lattès, 2003.
Helmut Völter, Wolkenstudien, Spector Books, 2011
Magris Claudio, "Danube", 1986
Morris William, "Lâge de l'ersatz et autres textes contre la civilisation moderne", ed. de l'encyclopédie des nuisances, Paris 1996 (1878-1895)
Nancy Jean-Luc , « Éloge de la mêlée » (1993), in Être singulier pluriel, Paris, Galilée, 1996
Rilke Rainer Maria, Les cahiers de Malte Laurids Brigge, Paris, Le Seuil, coll. Point, 1980 [1929]
Sebald W.G., "Les Emigrants", Actes Sud, 1999
Steiner George, « Une certaine idée de l’Europe », Actes sud, 2005
Tiesse Anne-Marie, « La création des idées nationales en Europe 18e-19e siècle », Le Seuil, 1999
Toschiaki Kozakai, « L’étranger, l’identité. Essai sur l’intégration culturelle », Payot & Rivage, 2005
Zinn Howard, "Une histoire populaire des États-Unis. De 1492 à nos jours", Marseille, Agone, 2002